Appel d'offres

Date de publication dans la Feuille officielle du canton

  GE  23.01.2017
Date de publication Simap: 23.01.2017

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ville du Grand-Saconnex
Service organisateur/Entité organisatrice: Nazario Branca et Andrea Calanchini Architectes,  à l'attention de Andrea Calanchini, rue de Montbrillant 28,  1201  Genève,  Suisse,  Téléphone:  +41 22 734 06 91,  E-mail:  info@nbac.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

02.02.2017

Remarques: L’adjudicateur répondra uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit sur le site Internet SIMAP.CH L’adjudicateur ne traitera aucune demande par téléphone.
Ce dernier répondra aux questions sur le site Internet SIMAP.CH (forum) cinq jours ouvrables après le délai pour poser les questions.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 21.02.2017 Heure: 16:00

1.5 Date de l’ouverture des offres:

23.02.2017, Remarques:  L’adjudicateur ne procèdera PAS à une ouverture publique des offres. Le procès-verbal peut être obtenu uniquement sur demande écrite adressée à l’adjudicateur, à partir de cinq jours ouvrables après la date de l'ouverture des offres.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

MAISON DE LA FAMILLE, Ferme du Pommier - Installations sanitaire

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45332000 - Travaux de plomberie et de pose de conduits d'évacuation

Code des frais de construction (CFC):

25 - Installations sanitaires

2.6 Description détaillée du projet

Installations sanitaire

2.7 Lieu de l'exécution

chemin du Pommier 7, 1218 Le Grand-Saconnex

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

24 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Remarques: Janvier 2018

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Admises selon l'art. 34 du règlement cantonal. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitance

Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun
Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues acceptées pour les offres

Français

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 23.01.2017
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Autres informations

4.3 Négociations

Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.

4.4 Conditions régissant la procédure

Adjudication des prestations sous réserve du vote du crédit de construction par le conseil municipal de la ville du Grand-Saconnex: mars –avril 2017.

4.6 Organe de publication officiel

FAO

4.7 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, rue du Mont-Blanc 18, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.

Ausschreibungen (Zusammenfassung)

Publikationsdatum Simap: 23.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Office cantonal des ponts et chaussées du canton de Berne
Beschaffungsstelle/Organisator: IIIe arrondissement d´ingénieur en chef
Service pour le Jura bernois,  zu Hdn. von Cédric Berberat, Rue du Collège 3,  2605  Sonceboz,  Schweiz,  Telefon:  032 488 10 20,  Fax:  032 488 10 29,  E-Mail:  cedric.berberat@bve.be.ch,  URL http://www.bve.be.ch/site/tba/fr

1.2 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch

1.3 Art des Auftraggebers

Kanton

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Auftragsart

Bauauftrag

1.6 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

3638 / Lamboing, Réaménagement route et trottoirs centre localité / Etapes 2017-2019
12J020 / Lamboing – Traversée du village / Assainissement du réseau d’évacuation des eaux et aménagements de surface

2.2 Detaillierter Projektbeschrieb

Strassenbau- und Belagsarbeiten :
- Fräsen von Belag bis 40 mm : 4'900m²
- Fräsen von Belag bis 150 mm : 3'900m²
- Abbruch von Belag und Natursteinpflästerung : 3'800m²
- Abbruch von Randabschlüsse : 1'490m'
- Baugruben (Kofferkies) : 600m³
- Fundationsschichten : 2'000m³
- Bituminöse Belag ACT : 1'210to
- Bituminöse Belag AC : 700to
- Randabschlüsse : 1'235m'
- Pflästerung : 730m²
- Kombinierte und eigene Ausgrabungen : 1'400m'
- Schachte : 64p
- Haupt und private Kanalisationen : 740m'
- Industrierohr : 855m'
- Fundamentrohre für Beleuchtungsmasten : 17p

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

2.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum :   03.03.2017  Uhrzeit: 18:00

Bemerkungen

Das Angebot muss der schweizerischen Post (A-Post) oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung spätestens am Tag des Eingabetermins übergeben werden. Für die Wahrung der Frist gilt Art. 42 VRPG (BSG 155.21) in Verbindung mit Art. 18 Abs. 3 ÖBV (BSG 731.21). Die Anbietenden tragen die Beweislast der Fristwahrung. Eine Datierung mit eigener Frankiermaschine wird nicht als Beweis der Fristeinhaltung anerkannt.

Besuch der Orte: Freitag 03 Februar 2017
Ort und Uhrzeit des Treffens : 10h00, Salle Communale du complexe du Cheval Blanc de Lamboing, Route de Diesse 8, 2516 Lamboing.

Die Teilnahme an der Begehung ist obligatorisch. Die Nicht-Teilnahme führt zum AusschlussAusschluss des Angebots führen.

Couvert/Paket beschriftet mit "Lambiong / Travaux cantonaux et communaux / Etapes 2017-2019"

2.5 Offizielle Ausschreibung

Meldungsnummer 950403
Die offizielle Ausschreibung erfolgte im folgendem Publikationsorgan :   www.simap.ch
Veröffentlichungsdatum :   23.01.2017

Appel d'offres

Date de publication Simap: 23.01.2017

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Office cantonal des ponts et chaussées du canton de Berne
Service organisateur/Entité organisatrice: IIIe arrondissement d´ingénieur en chef
Service pour le Jura bernois,  à l'attention de Cédric Berberat, Rue du Collège 3,  2605  Sonceboz,  Suisse,  Téléphone:  032 488 10 20,  Fax:  032 488 10 29,  E-mail:  cedric.berberat@bve.be.ch,  URL http://www.bve.be.ch/site/tba/fr

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

15.02.2017

Remarques: Publication des réponses à l'attention des soumissionnaires le 20.02.2017

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 03.03.2017 Heure: 18:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  L'appel d'offres doit être remis à la poste suisse (courrier A) ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse au plus tard le jour du délai de dépôt. En ce qui concerne le respect du délai, l'article 42 LPJA (RSB 155.21) en relation avec l'article 18, alinéa 3 OCMP (RSB 731.21) est applicable. L'emploi d'une machine à affranchir n'est pas une preuve suffisante pour le respect du délai.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

06.03.2017

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Canton

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

3638 / Lamboing, Réaménagement route et trottoirs centre localité / Etapes 2017-2019 12J020 / Lamboing – Traversée du village / Assainissement du réseau d’évacuation des eaux et aménagements de surface

2.3 Référence / numéro de projet

230.10434/3638 - 12J020

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

2.6 Description détaillée du projet

Travaux de génie civil routier et de revêtement :
- Fraisage de surface revêtue, ép. jusqu’à 40 mm : 4'900m²
- Fraisage de surface revêtue ép. jusqu'à 150 mm : 3'900m²
- Démolition de revêtement / pavage : 3'800m²
- Dépose bordures, rigoles, pavés : 1'490m'
- Terrassement en pleine masse (coffre de route) : 600m³
- Couche de fondation avec matériaux d’apport : 2'000m³
- Revêtement bitumineux ACT : 1'210to
- Revêtement bitumineux AC : 700to
- Pose bordures, pavés et rigoles : 1'235m'
- Pavage : 730m²
- Fouilles combinées et individuelles (services industriels, canalisations) : 1'400m'
- Chambres de contrôle et dépotoirs : 64p
- Canalisations principales et privées : 740m'
- Conduites industrielles (électricité et éclairage) : 855m'
- Socles candélabres : 17p

2.7 Lieu de l'exécution

Lamboing - Routes cantonales no 1322, km 8.740 - km 8.780 et km 8.969 - km 9.024 et no 1325, km 6.654 - km 7.244

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Début: 18.04.2017, Fin: 30.08.2019

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Montant corrigé de l'offre  Pondération 60 

Compétences du personnel clé  Pondération 20 

Capacités du personnel  Pondération 10 

Organisation du projet  Pondération 10 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 18.04.2017 et fin 18.10.2019

Remarques: Etape 2017 : 18 avril 2017 au 20 octobre 2017
Etape 2018 : 03 avril 2018 au 19 octobre 2018
Etape 2019 : 23 avril 2019 au 30 août 2019

3. Conditions

3.5 Communauté de soumissionnaires

Candidature sous forme de groupement d'entreprises autorisée.

3.7 Critères d'aptitude

conformément aux critères suivants:
Conformément aux critères de qualification mentionnés à l'article 223.100 du document B "Dispositions particulières" de l'appel d'offre

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs suivants:
Conformément aux exigences minimales des critères de qualification mentionnés à l'article 223.100 du document B "Dispositions particulières" de l'appel d'offre.
Précision :
La Visite des lieux (03.02.2017 à 10h, Salle Communale du complexe du Cheval Blanc de Lamboing, Route de Diesse 8, 2516 Lamboing) est obligatoire conformément aux critères de qualification mentionnés à l'article 223.100. Une non-participation à cette visite des lieux conduira à l'exclusion de l'offre.

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 31.01.2017
Prix: aucun

3.10 Langues acceptées pour les offres

Français

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 01.02.2017  jusqu'au  03.03.2017
Langues du dossier d´appel d´offres: Français

4. Autres informations

4.3 Négociations

Aucune

4.6 Organe de publication officiel

www.simap.ch

4.7 Indication des voies de recours

La présente publication peut faire l'objet d'un recours auprès de la Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie du canton de Berne, Reiterstrasse 11, 3011 Berne, dans un délai de 10 jours à compter de sa parution. Le recours est à produire en deux exemplaires et doit contenir les conclusions, l'indication des faits et des moyens de preuve, les motifs et la signature. Il convient de joindre au dossier la décision contestée et les moyens de preuve disponibles.

Appels d'offres (résumé)

Date de publication Simap: 23.01.2017

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: BLS Netz AG
Service organisateur/Entité organisatrice: BLS Netz AG,  à l'attention de Benjamin Kraft, FEK, Genfergasse 11,  3001  Bern,  Suisse,  E-mail:  benjamin.kraft@bls.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Confédération (Administration fédérale décentralisée - organisations de droit public de la Confédération)

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.6 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Station de croisement à Eifeld et mesures relatives aux quais

2.2 Description détaillée du projet

Dans le cadre du projet, l’arrêt existant d’Eifeld sera transformé en station de croisement, les installations publiques seront modifiées et répondront aux exigences de la LHand.
Les travaux de gros œuvre comprennent essentiellement les sous-projets suivants :
-Construction d’un quai extérieur d’une longueur utile de 150 m et des accès au train
-Construction d’une voie de croisement (assise et superstructure de la voie 2, y compris évacuation des eaux)
-Renouvellement de l’assise et de la superstructure (y compris évacuation des eaux) sur la voie 1 sur une longueur d’environ 120 m
-Construction de fondations pour les installations de lignes de contact et de sécurité
-Ajustement de la descente d’escalier au niveau de la passerelle Ey
-Construction d’un bâtiment technique
-Construction d’un parapet d’une longueur d’environ 120 m entre la voie ferrée et l’autoroute
-Mesures de renforcement du passage souterrain à la Niesenstrasse

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date :   17.03.2017  Heure: 16:00

2.5 Appel d'offres public

Numéro de la publication 949313
L'appel d'offres officiel a été publié dans l'organe de publication suivant :   Simap
Date de publication :   23.01.2017

Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 23.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: BBL
Beschaffungsstelle/Organisator: Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Projektmanagement Inland I,  zu Hdn. von Dienst öffentliche Ausschreibungen, Fellerstrasse 21,  3003  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Dienst öffentliche Ausschreibungen,  zu Hdn. von (b1304-5) BLV, Neubau + UH Verwaltungsgebäude IVI, Sensemattstr. 295, Mittelhäusern, Fellerstrasse 21,  3003  Bern,  Schweiz,  Fax:  +41 58 463 26 98,  E-Mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

10.02.2017

Bemerkungen: Falls sich beim Erstellen des Angebotes Fragen ergeben, können Sie diese in anonymisierter Form ins Frageforum auf www.simap.ch stellen. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die AnbieterInnen werden per E-Mail informiert, sobald die Antworten auf www.simap.ch publiziert sind.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 06.03.2017 Uhrzeit: 23:55, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  (Datum Poststempel)
Bemerkung zur Einreichung der Angebote: Einreichungsort vgl. Ziff. 1.2 vorstehend.
a)
Bei Abgabe an der Loge des BBL (durch Anbieter selbst oder Kurier): Die Abgabe hat spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten der Loge (07:30 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung des BBL zu erfolgen.
b)
Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgeblich für die Fristwahrung ist der Poststempel oder Strichcodebeleg einer schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel).
c)
Bei Übergabe des Angebotes an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land übergeben. Sie sind dabei verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung bis spätestens am Abgabetermin per Fax (Fax Nr. gemäss Ziff. 1.2 vorstehend) an die Auftraggeberin zu senden.

- Die Anbieterin bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen.
- Zu spät eingereichte Angebote können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie werden an den Absender zurück gesandt.

1.5 Datum der Offertöffnung:

10.03.2017, Bemerkungen:  Die Offertöffnung und das Öffnungsprotokoll sind nicht öffentlich.

1.6 Art des Auftraggebers

Bund (Zentrale Bundesverwaltung)

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

(b1304-5) Neubau eines Verwaltungsgebäude (VWG) und Unterhalt bestehendes VWG auf dem Areal des Instituts für Virologie und Immunologie (IVI) an der Sensemattstrasse in Mittelhäusern.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

(b1304-5) 620.000

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):

271 - Gipserarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	643 - Trockenbauarbeiten: Wände ,
	651 - Deckenbekleidungen aus Trockenbauplatten,
	671 - Gipserarbeiten: Innenputze und Stuckaturen

2.6 Detaillierter Projektbeschrieb

Das Institut für Virologie und Immunologie (IVI) ist das Schweizerische Referenzlabor (Biosicherheit Stufe 4) für Diagnose, Überwachung und Kontrolle hochansteckender Tierseuchen. An den 1992 errichteten Gebäuden werden in den nächsten Jahren diverse grössere Unterhalts- und Sanierungsmassnahmen ausgeführt. Im ausgeschriebenen Teilprojekt IB05 wird das bestehende Verwaltungsgebäude saniert und durch einen Neubau erweitert.

BKP 271 Gipserarbeiten IB05 (RTP: Neubau / RTR: Umbau)
Hierfür sind die entsprechenden Leistungen auszuführen:
- NPK 643 Trockenbauarbeiten: Wände
- NPK 651 Deckenbekleidungen aus Trockenbauplatten
- NKP 671 Gipserarbeiten: Innenputze und Stuckaturen

2.7 Ort der Ausführung

IVI, Neubau Sensemattstrasse 295, CH - 3147 Mittelhäusern

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

15 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Z1 Preis netto (exkl. MWST)  Gewichtung 70% 

Z2 Qualifikation Unternehmung  Gewichtung 30% 

Die detaillierten Zuschlagskriterien sind im Dokument „Bestimmungen zum Beschaffungsverfahren“ unter Ziffer 3.8 ersichtlich. 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Varianten sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen und zusätzlich zum Grundangebot gesondert einzureichen. Die Anbieter haben zwingend die Vorteile und Gleichwertigkeit bezüglich Zielerreichung von Varianten schriftlich zu begründen, ansonsten diese nicht berücksichtigt werden.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Terminplan:
- Beginn Neubau und Unterhalt: April 2017
- Beginn der Arbeiten Neubau und Unterhalt (UH) BKP 271: Juli 2017
- Fertigstellung der Arbeiten Neubau und Unterhalt (UH) BKP 271: Juni 2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

keine

3.2 Kautionen / Sicherheiten

keine

3.3 Zahlungsbedingungen

in CHF, 30 Tage nach Eingang der ordnungsgemäss zugestellten Rechnung.

3.4 Einzubeziehende Kosten

Die Angebotspreise müssen sämtliche Kostenelemente wie Transport-, Versicherungs- und Inspektionskosten, Steuern sowie Zölle und andere Einfuhrabgaben enthalten.

3.5 Bietergemeinschaft

Sind zugelassen. Sofern ein Gesellschafter die Gesamtverantwortung (Federführung) übernimmt. Der Anbieter führt alle Beteiligten mit den ihnen zugewiesenen Rollen (Funktion/Verantwortung) auf.

3.6 Subunternehmer

Sind zugelassen. Die Beteiligten sind mit den ihnen zugewiesenen Rollen (Funktion/Verantwortung) aufzuführen.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, welche die nachfolgenden Eignungskriterien bzw. -nachweise gemäss Ziffer 3.8 erfüllen, sind aufgerufen ein Angebot in CHF zu unterbreiten.

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Die nachfolgend aufgeführten Eignungsnachweise müssen mit Ausnahme der Nachweise E2 betreffend der wirtschaftlichen / finanziellen Leistungsfähigkeit zusammen mit dem Angebot abgegeben werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann.

Zu E1: Technische Leistungsfähigkeit:
- E1.1 Referenz der Unternehmung (Einzelunternehmer oder im Fall einer ARGE der federführenden Unternehmung) über die Ausführung von 1 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren, in den letzten ca. 5 Jahren realisierten Projekt. Für die Angaben ist das Formular 3 zu verwenden. Die Referenz der Unternehmung wird auch bei der Bewertung des Zuschlagskriteriums Z2 verwendet.

- E1.2 Ausreichende personelle Ressourcen zur termingerechten Realisierung des Bauvorhabens. Der Nachweis ist auf dem Formular 1 zu erbringen.

Zu E2: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit:
- E2.1 Vom Anbieter auf Aufforderung des Auftraggebers nach Offerteneingabe vor dem Zuschlag zu liefernde Nachweise:
- Aktueller Auszug aus dem Betreibungsregister (Original oder Kopie, nicht älter als drei Monate).
- Gültige Versicherungsnachweise oder Absichtserklärung des vorgesehenen Versicherungsunternehmens, bei Vertragsabschluss eine Betriebshaftpflichtversicherung mit dem Unternehmer bzw. der Arbeitsgemeinschaft abzuschliessen.

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 23.01.2017  bis  06.03.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen zum erwähnten Projekt können über die Plattform www.simap.ch, unter laufende Verfahren, Bund, Ausschreibungen herunter geladen werden.
Dazu müssen Sie sich zuerst im oben genannten Projekt registrieren und können anschliessend mit Login und Passwort, welches Sie per E-Mail erhalten, die gewünschten Unterlagen downloaden.

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder

keine

4.2 Geschäftsbedingungen

Gemäss Ziffer 2 des KBOB – Werkvertrages für Einzelleistungen

4.3 Verhandlungen

Bleiben vorbehalten. Die Bauherrschaft behält sich insbesondere vor, im Rahmen von Nachverhandlungen Pauschal- oder Globalangebote nachzufordern.

4.4 Verfahrensgrundsätze

Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbietende, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer/innen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der/die Anbietende zumindest die Einhaltung der Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten.

4.5 Sonstige Angaben

1. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite.

2. Begehungen: Es findet keine Begehung statt.

3. Folgeaufträge: Gestützt auf Art. 13 Abs. 1 Bst. h VöB behält sich die Auftraggeberin das Recht vor, neue gleichartige Bauaufträge, die sich auf den hier definierten Grundauftrag beziehen, im freihändigen Verfahren zu vergeben.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

Simap: www.simap.ch

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: OFCL
Service organisateur/Entité organisatrice: Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) Gestion de projets Suisse I Service des appels d'offres, à l'attention de  (b1304-5) OSAV, constr. nouveau bât.+ entretien bât. admin. de l'IVI,Sensemattstr. 295,Mittelhäusern,  Fellerstrasse 21,  3003  Berne,  Suisse,  Fax:  +41 58 463 26 98,  E-mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

(b1304-5) Construction d'un nouveau bâtiment administratif et entretien du bâtiment actuel sur le site de l'Institut de virologie et d'immunologie (IVI), à la Sensemattstrasse, à Mittelhäusern

2.2 Description détaillée du projet

L'Institut de virologie et d'immunologie (IVI) est le laboratoire suisse de référence (sécurité biologique de niveau 4) pour le diagnostic, la surveillance et le contrôle des épizooties hautement contagieuses. Ces prochaines années, les bâtiments datant de 1992 subiront différents travaux d'entretien et de rénovation d'envergure. Le projet partiel IB05 au concours vise à rénover le bâtiment administratif existant et à développer le site en construisant un nouveau bâtiment.

CFC 271 Plâtrerie IB05 (RTP: construction nouvelle / RTR: transformation)
Le présent appel d'offres porte sur les travaux suivants:
- CAN 643 Construction à sec: Cloisons, doublages, revêtements
- CAN 651 Faux-plafonds en plâtre et autres panneaux à poser à sec
- CAN 671 Plâtrerie: Enduits et staff

Lieu de l’exécution: IVI, nouveau bâtiment Sensemattstrasse 295, CH - 3147 Mittelhäusern

Délais
- Début des travaux de construction et d'entretien: avril 2017
- Début des travaux de construction et d'entretien: CFC 271: juillet 2017
- Fin des travaux de construction et d'entretien: CFC 271: juin 2018

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

Baukostenplannummer (BKP):

271 - Plâtrerie

Normpositionen-Katalog (NPK):	643 - Construction à sec: Cloisons, doublages, revêtements ,
	651 - Faux-plafonds en plâtre et autres panneaux à poser à sec,
	671 - Plâtrerie: Enduits et staff

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 06.03.2017 Heure: 23:55
Remarques: - Autres informations concernant l'obtention du dossier d'appel d'offres: vous avez la possibilité de télécharger les documents relatifs au présent appel d'offres sur la plateforme www.simap.ch, sous Procédures en cours puis Confédération, Appels d’offres. Pour ce faire, vous devez d'abord vous enregistrer sous le projet mentionné. Grâce à votre nom d'utilisateur et à votre mot de passe, qui vous est communiqué par courriel, vous pouvez ensuite télécharger les documents désirés. - Exigences formelles: (date du timbre postal) Remarques sur le dépôt des offres: lieu de la remise de l’offre, voir chiffre 1.1 ci-dessus. a) Pour remise à la réception de l’OFCL (par le soumissionnaire lui-même ou par coursier): l'offre doit être remise au plus tard à la date ci-dessus, durant les heures d’ouverture de la réception (7:30 h - 12 h et 13 h - 16 h) contre un accusé de réception de l'OFCL. b) Remise par voie postale: le sceau postal ou le justificatif avec code à barres d’un office de poste suisse ou étranger reconnu officiellement est déterminant pour la date de remise (l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme sceau postal). c) Remise de l’offre à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l’étranger: les soumissionnaires étrangers peuvent remettre leur offre au plus tard à la date susmentionnée à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse dans leur pays, pendant les heures d’ouverture, contre un accusé de réception Ils ont l’obligation d’envoyer ce dernier par fax (n° de fax voir chiffre 1.1 ci-dessus) au pouvoir adjudicateur au plus tard à la date limite de dépôt des offres. - Le soumissionnaire doit s’assurer dans tous les cas qu’il possède une preuve du fait qu'il a remis l’offre dans les délais. - Les offres remises après le délai ne pourront plus être prises en compte et seront renvoyées à l’expéditeur. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: jusqu'au 10.02.2017 Pour toutes questions concernant l’établissement de l’offre, nous vous prions de nous transmettre vos demandes de manière anonyme par l’intermédiaire du forum aux questions sous www.simap.ch. Toutes les questions tardives ne pourront être traitées. Lorsque les réponses sont publiées sur www.simap.ch, les soumissionnaires en sont immédiatement avertis par courriel. - L'acquisition est subordonnée à la maturité du projet et à la disponibilité des crédits. - Visite des lieux: aucune visite des lieux n’est prévue. - Le maître de l'ouvrage se réserve notamment le droit de demander des offres forfaitaires ou globales complémentaires lors de négociations ultérieures. - Marchés subséquents: Se fondant sur l'art. 13, al. 1, let. h, OMP, l'adjudicateur se réserve le droit d'adjuger de nouveaux marchés de construction similaires, liés au marché de base visé dans le présent document, selon la procédure de gré à gré.

Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  SG  23.01.2017
Publikationsdatum Simap: 23.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gruppenwasserversorgung BHW, Wittenbach
Beschaffungsstelle/Organisator: Gruppenwasserversorgung BHW, Betriebsleitung,  zu Hdn. von Franz Bünter, Hofenstrasse 1,  9300  Wittenbach,  Schweiz,  Telefon:  071 / 298 04 81,  E-Mail:  buenter.bauberatungen@bluewin.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Gruppenwasserversorgung BHW, Betriebsleitung,  zu Hdn. von Franz Bünter, Hofenstrasse 1,  9300  Wittenbach,  Schweiz,  Telefon:  071 / 298 04 81,  E-Mail:  buenter.bauberatungen@bluewin.ch

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 13.02.2017

1.5 Datum der Offertöffnung:

14.02.2017

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Wasserversorgungsleitungen Oberwiesen, Wittenbach

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	113 - Baustelleneinrichtung,
	411 - Werkleitungen für Wasser und Gas

2.6 Detaillierter Projektbeschrieb

Ausgangslage
Die Werkleitungsanlagen von Elektrizitätsversorgung, Wasserversorgung, Swisscom, upc cablecom
GmbH sowie Abwasserentsorgung sollen im Gebiet Oberwiesen (mit den Strassenzügen Höhen-,
Wiesen-, Fichten- und Tannenstrasse) gemäss einem koordinierten Sanierungsprojekt erneuert werden.
Die Kanalisation ist vom Misch- auf Trennsystem umzubauen.
Das Projekt sieht die Totalsanierung der Netzinfrastruktur für alle obigen Werke mit Erschliessungsleitungen
und den Hausanschlüssen vor.
Ausgeschrieben werden die Arbeiten für Erschliessungsleitungen bis hin zum Hausanschluss.
Die Arbeiten umfassen die Tiefbau- und Werkleitungsarbeiten mit anschliessender etappenweiser
Instand Stellung des Strassenoberbaus.
Arbeiten für die genannten Werke müssen teilweise gleichzeitig an verschiedenen Örtlichkeiten,
ausgeführt werden. Der Unternehmer hat auf Verlangen die Arbeiten mit 2 Arbeitsgruppen gleichzeitig zu
erledigen.
Projektbeschrieb
Zur Ausführung der Arbeiten sind keine Strassensperrungen vorgesehen. Bei kritischen Etappen ist der
Einsatz von Lichtsignalanlagen vorgesehen. Im Gebiet Oberwiesen besteht die Möglichkeit den privaten
PW-Verkehr über Notwege zu leiten.
Für Fussgänger und Velofahrer müssen die Baustellenbereiche jederzeit passierbar sein.
Die bestehende Leitungsinfrastruktur bleibt bis zur Inbetriebnahme der neuen Anlagen in Betrieb
Die Baustellen sind ab der Erlackerstrasse zu bedienen. Die Arbeiten sind entsprechend zu koordinieren.
Schadhafte Strassenrandabschlüsse sind zu erneuern.
Die Strassendeckschicht ist im Folgejahr auf ganze Strassenbreite in einer Etappe zu ersetzen.
Ver- und Entsorgung der Baustelle
Die Baustellenbereiche sind ab der Erlackerstrasse zu erschliessen und anzufahren. Die Arbeiten sind
entsprechend zu koordinieren.
Der für die Bauarbeiten erforderliche Wasserbezug erfolgt ab dem Hydrantennetz. Die Kosten des
Bezugs von Wasser sowie dessen Entsorgung sind in die Einheitspreise einzurechnen. Es wird davon
ausgegangen, dass der Frischwasserbezug der Abwassermenge entspricht. Der Unternehmer hat den
effektiven Verbrauch zu rapportieren (Bauwasserzähler). Die Baustellenentwässerung hat nach den
Vorschriften der SIA 431 zu erfolgen.

2.7 Ort der Ausführung

Gemeinde Wittenbach / Oberwiesen

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

48 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Nach separater Vereinbarung

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Preis

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

1 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Bemerkungen: Ausführung vorbehältlich der Kreditgenehmigung.
Vorbehalte des Bauherrn :
Kreditgenehmigung durch Bauherr.
Besitz aller erforderlichen Durchleitungsrechte.
Sollte das Projekt nicht realisiert werden, können keine Ansprüche geltend gemacht werden.

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

4 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Verhandlungen

Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Der Bauherr behält sich Abgebotsverhandlungen vor.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons St.Gallen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Spisergasse 41, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  SG  23.01.2017
Publikationsdatum Simap: 23.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kanton St.Gallen, Baudepartement, Tiefbauamt
Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt Kanton St.Gallen, Strassen- und Kunstbauten, Strassenbau Neuhaus,  zu Hdn. von Rolf Fischbacher, Tunnelstrasse 1,  8732  Neuhaus,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 229 95 95,  E-Mail:  rolf.fischbacher@sg.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Tiefbauamt Kanton St.Gallen,  zu Hdn. von Kantonsingenieurbüro, Lämmlisbrunnenstrasse 54,  9001  St.Gallen,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 229 30 34,  E-Mail:  info.bdtba@sg.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

01.02.2017

Bemerkungen: Die Antworten werden bis Montag, 6. Februar 2017 allen Submissionsteilnehmern bekannt gegeben.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 14.02.2017, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Stichwort auf Kuvert: "Gestaltung Ziegelbrückstrasse", A-Post, Datum Poststempel, Paketpost: 9000 St.Gallen

1.5 Datum der Offertöffnung:

17.02.2017, Ort:  St.Gallen, Bemerkungen:  (nicht öffentlich) Das Offertöffnungsprotokoll ist unter www.beschaffungswesen.sg.ch einsehbar.

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Kantonsstrasse Nr. 17, Weesen: Gestaltung Ziegelbrückstrasse

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

B43.3.017.058

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

2.6 Detaillierter Projektbeschrieb

Die Ziegelbrückstrasse wird mit gestalterischen Massnahmen saniert. Beim Dorfeingang soll der Wechsel zum Innerortsbereich mit einer vorgelagerten, bepflanzten Mittelinsel hervorgehoben werden. Im Bereich der Bushaltestelle Biäsche wird der Fussgängerübergang mit einer Mittelinsel gesichert. Die Ziegelbrückstrasse erhält seitlich angelegte Farbbänder als optische Einengung des Strassenraums.

Hauptausmasse:
- Belagsabbruch 900 m2
- Fundation 900 m3
- Randabschlüsse 1'200 m
- Walzasphalt 550 t
- Entwässerung 155 m

2.7 Ort der Ausführung

Gemeinde Weesen, Ziegelbrückstrasse

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.05.2017, Ende: 31.12.2018

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Aufgrund von Verzögerungen aller Art und Unvorhergesehenes.

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 15.05.2017

Bemerkungen: Bauende: Ende Oktober 2017

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

zulässig

3.6 Subunternehmer

zulässig

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 24.02.2017
Kosten: Keine

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

3 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

zu beziehen von folgender Adresse:
Tiefbauamt Kanton St.Gallen, Strassen- und Kunstbauten, Strassenbau Neuhaus,  zu Hdn. von Rolf Fischbacher, Tunnelstrasse 1,  8732  Neuhaus,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 229 95 95,  Fax:  +41 58 229 95 90,  E-Mail:  rolf.fischbacher@sg.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 23.01.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen werden gratis abgegeben.

4. Andere Informationen

4.3 Verhandlungen

Es werden keine Verhandlungen geführt.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons St.Gallen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Spisergasse 41, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten.
Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 23.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: BLS Netz AG
Beschaffungsstelle/Organisator: BLS Netz AG,  zu Hdn. von Benjamin Kraft, FEK, Genfergasse 11,  3001  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  benjamin.kraft@bls.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

03.03.2017

Bemerkungen: Bitte generelle Teilnahmebedingungen unter Ziffer 3.1 beachten.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 17.03.2017 Uhrzeit: 16:00

1.5 Datum der Offertöffnung:

21.03.2017, Bemerkungen:  Die Offertöffnung ist nicht öffenlich. Das Öffnungsprotokoll wird nicht veröffentlicht.

1.6 Art des Auftraggebers

Bund (Dezentrale Bundesverwaltung - öffentlich rechtliche Organisationen)

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Eifeld Kreuzungsstation inkl. Perronmassnahmen

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

226

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

2.6 Detaillierter Projektbeschrieb

Im Rahmen des Projekts wird der bestehende Haltestellenbereich Eifeld zu einer Kreuzungsstelle ausgebaut sowie die bestehende Publikumsanlage angepasst und BehiG-konform gestaltet.
Die Baumeisterarbeiten umfassen im Wesentlichen folgende Projektteile:
-Neubau eines Aussenperron mit 150 m Perronnutzlänge inkl. Zugänge
-Neubau Kreuzungsgleis (Unter- und Oberbau Gleis 2, inkl. Entwässerung)
-Unter- und Oberbauerneuerung (inkl. Entwässerung) Gleis 1 auf einer Länge von ca. 120 m
-Fundamentbau für die Fahrleitungs- und Sicherungsanlagen
-Anpassung Treppenabgang bei Fussgängerbrücke Ey
-Neubau eines Technikgebäudes
-Neubau Leitmauer mit einer Länge von ca. 120 m zwischen Bahn und Autobahn
-Verstärkungsmassnahmen an der Unterführung Niesenstrasse

2.7 Ort der Ausführung

Wimmis / Eifeld (CH, PLZ 3752)

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 03.07.2017, Ende: 31.12.2019

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Bei allfälligem Verzug aufgrund unvorhergesehener Ereignisse.

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Wirtschaftlichkeit  Gewichtung 70% 

Qualität  Gewichtung 20% 

Erfahrung Schlüsselpersonal  Gewichtung 5% 

Sicherheit  Gewichtung 5% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Varianten werden zugelassen. Eigene Vorschläge, Abänderungen, Varianten sind zugelassen, müssen aber mit besonderem Schreiben eingereicht werden. Die Abgabe eines vollständigen Angebotes gemäss den abgegebenen Unterlagen ist zwingend. Reine Preisvarianten sind nicht zugelassen.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 03.07.2017 und Ende 30.11.2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Es wird eine obligatorische Begehung am Freitag 24. Februar 2017 durchgeführt.
Treffpunkt: Haltestelle Eifeld um 10:30 Uhr.
Die Anmeldung für die obligatorische Begehung hat zwingend bis Freitag 17. Februar 2017 mit dem, auf SIMAP im Downloadbereich zur Verfügung stehenden Anmeldeformular zu erfolgen.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

keine

3.3 Zahlungsbedingungen

gemäss Ausschreibungsbedingungen

3.4 Einzubeziehende Kosten

gemäss Ausschreibungsbedingungen

3.5 Bietergemeinschaft

zugelassen

3.6 Subunternehmer

zugelassen

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
EK1.1: Referenzen: Angabe von 2 vergleichbaren Referenzobjekten in den letzten 10 Jahren hinsichtlich Grösse und Kosten im Bereich von Bauten für die Eisenbahn oder Strassenbau

EK1.2: Referenzen mit Intensivphase: 1 vergleichbares Referenzobjekt in den letzten 10 Jahren mit Hauptarbeiten in Intensivphase im Bahnbau / Strassenbau

EK2.1: Bonität: Nachweis der Bonität der Anbieter und beigezogenen Subunternehmer. Der Anbieter verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.

EK3.1: Sicherheit: Schlüsselpersonal (Polier/Sicherheitschef) mit gültigem Sicherheitsausweis

Zwingende Projektvorgaben
ZPV1.1: Teilnahme an der obligatorischen Begehung

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 24.02.2017
Kosten: Keine

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 16.03.2018

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 23.01.2017  bis  24.02.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder

keine

4.2 Geschäftsbedingungen

Die BLS akzeptiert keine AGB der Anbieter. Es gelten die in den Ausschreibungsunterlagen aufgeführten Geschäftsbedingungen der BLS Netz AG

4.3 Verhandlungen

Reine Abgebotsrunden werden nicht durchgeführt. Technische Angebotsbereinigungen werden vorbehalten. Bei neuen Erkenntnissen kann aufgrund der Bereinigung ein neues Preisangebot entstehen. Verhandlungen bezüglich Inhalt, Vollständigkeit und / oder Plausibilität der eingereichten Angebote bleiben vorbehalten.

4.4 Verfahrensgrundsätze

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.5 Sonstige Angaben

Vorbehalten bleiben in jedem Falle die Kreditgenehmigung und die Zustimmung sämtlicher zuständiger Organe.
Gemäss Art. 30 VöB ist die BLS berechtigt, das Verfahren abzubrechen oder zu wiederholen.
Die Anbieter können aus dem Umstand, dass das Verfahren abgebrochen wird, keine auf welchen Rechtsmitteln auch immer beruhenden Ansprüche, insbesondere auch nicht auf Schadenersatz gegen die BLS ableiten.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Es handelt sich um eine Submission nach dem 3. Kap. VöB. Es stehen keine Rechtsmittel zur Verfügung.